Όλες οι κατηγορίες:

Φανή Πεταλίδου
Ιδρύτρια της Πρωινής
΄Έτος Ίδρυσης 1977
ΑρχικήEnglishHow the Coronavirus Became an American Catastrophe

How the Coronavirus Became an American Catastrophe

- Advertisement -

The death and economic damage sweeping the United States could have been avoided—if only we had started testing for the virus sooner.

ALEXIS C. MADRIGAL & ROBINSON MEYER, The Atlantic

How many people are sick with the coronavirus in the United States, and when did they get sick?

These are crucial questions to answer, but they have never been answered well. Archived data from the Centers for Disease Control and Prevention—illustrated in the chart below—reveal that the government dramatically misunderstood what was happening in America as the outbreak began.

On the last day of February, the CDC reported that 15 Americans had tested positive for COVID-19, the disease caused by the coronavirus.

In the past week, as the country’s testing capacity has increased, officials have discovered more cases. Today, more than 17,000 people have tested positive.

That may sound like a lot. But experts believe that the United States still isn’t testing enough people to detect the outbreak’s true spread. The virologist Trevor Bedford has found evidence that the coronavirus began spreading in the United States in January. It has already infected approximately 87,000 Americans, he says.

Here’s what his estimate of the pandemic’s arrival in America looks like—compared with how many people we thought were sick at the time:

The truth is: We don’t know how many Americans are infected with the coronavirus.


The United States is a country soon to be overrun with sick people. As the positive tests for the new coronavirus have ticked upward, so, inevitably, will the deaths.

A study published this week by Imperial College London predicted that unless aggressive action is taken, the coronavirus could kill 2.2 million Americans in the coming months. A day after that study was published, its lead researcher developed a dry cough and fever. He had COVID-19.

- Advertisement -

When Wuhan began burning with infections in December, the U.S. government took only illogical, inadequate actions to stop the virus’s spread: It banned foreigners from entering from China, but inconsistently monitored Americans returning from the country. The president laughed off the virus and the Democrats’ response to it, calling it their “new hoax,” which immediately polarized the citizenry’s response to precautionary public-health information. When the sparks of this conflagration hit, Seattle was aflame before anyone at the CDC had started to reach for water.

COVID-19 is an American catastrophe, a slow-motion disaster only now coming into view. When its true proportions have been measured, it will make the early government response look even more outrageous than it already seems. What’s happening here, in this country, was avoidable. Nearly every flaw in America’s response to the virus has one source: America did not test enough people for COVID-19.

Testing should have told doctors how to triage patients and hospitals when to prepare their wards. It should have allowed governors to gauge the severity of a local outbreak and informed federal officials as they allocated scarce masks and ventilators. Testing should have answered the all-important question in any pandemic: How many people are sick right now? Had the nation known that, the systems that were put into place over years of pandemic planning could have powered on, protecting millions of Americans and containing the illness.

Instead, the CDC botched its own test development. It sent testing kits to state public-health labs with a nonfunctioning ingredient. And by then, the virus was already spreading. It was already spreading as the Food and Drug Administration held up independent labs that had made their own tests. It was spreading as samples piled up, as the world’s top virology researchers pleaded to be permitted to test them and as the FDA denied their requests.

The virus was spreading as a delay in test kits became a national shortage. When community transmission in the United States was discovered, and states and hospitals lacked the supplies to diagnose even a dangerously ill patient, it was spreading. When a week passed, and the market began to collapse, and the country had barely tested 1,000 people, it was still spreading. Even as kits started to trickle out, the CDC and many state officials clung to restrictive rules that allowed only patients who had traveled internationally or been exposed to a known case to be tested, even though the coronavirus was already clearly spreading in American offices, day cares, and movie theaters. Doctors and nurses with all the symptoms of COVID-19 were denied tests because they could not prove exposure. The virus was still spreading.

Every six days that the country did not test, every six days that it did not act, the number of infected Americans doubled.

- Advertisement -

“The way no one expected how this response would fail in the U.S. is the testing,” Nahid Bhadelia, the medical director of the Special Pathogen Unit at Boston University School of Medicine, told us. She is an expert in infectious diseases and pandemics, and oversees the medical-response program at one of the few labs in the country permitted to handle the pathogens that cause Ebola, anthrax, and the bubonic plague.

“If you don’t know where the disease is early in the epidemic, you have no hope of containing it,” Bhadelia said. “Even now, [testing is] that Achilles’ heel; it’s the crack that is making its way throughout our entire response.”

Without testing, there was only one way to know the severity of the outbreak: counting the dead. On February 29, Washington State confirmed that a man who had been at the Life Care Center outside Seattle had died, the first American death officially attributed to the virus. According to a now-archived version of the CDC’s website, the United States had, by then, tested 472 total people.

The death came at the end of a month that was America’s last chance at containing COVID-19. But it was too late. February had been lost.


On the last day of January, Trevor Bedford, a scientist at the Fred Hutchinson Cancer Research Center, in Seattle, hit Publish on a 484-word blog post that should have shaken the nation.

Bedford is one of the country’s experts on the evolution and infectiousness of viruses. Virus genomes are like tree rings: They provide clues to where a virus came from and how many times it’s been passed from person to person. With the outbreak raging in Wuhan, Bedford had been studying the genetic sequences of the new coronavirus that Chinese researchers had posted. By January 11, six were in the record, which allowed him to reconstruct the relationships between the individual strains. Though the World Health Organization insisted that this new coronavirus had “limited human-to-human transmission,” the genomes told Bedford otherwise. Whatever this virus was, he suspected it could spread easily among strangers, like the common cold or the flu.

Six days later, when a pair of travelers in Thailand came down with a similar illness, and researchers published the genome of the virus that had infected them, Bedford’s worst fears were confirmed. An epidemic had already begun. The new coronavirus had slipped the cordon in Wuhan, and was out in the world.

“As this became clear to me, I spent the week of Jan 20 alerting every public health official I know,” Bedford wrote that month. On January 23, the Chinese government, which had spent weeks trying to cover up the virus, swung into action. It locked down the city of Wuhan and by mid-February had restricted the movement of 700 million people. On January 24, the CDC announced it had developed a test for the disease. The FDA wouldn’t approve it for another week and a half.

This was the moment that epidemiologists had spent years dreading and anticipating. Almost every city and state in America had a pandemic-preparedness plan, reams of paper ready to put into action.

King County, in which Seattle and Kirkland sit, had a plan, of course. The last revision, dated October 2013, forecast the consequences of a pandemic flu in now-eerie detail. The country, they predicted, would be faced with deaths that could range into the millions. The pandemic “has the potential to suddenly cause illness in a very large number of people, who could easily overwhelm the healthcare system throughout the nation.” No vaccines would be available at first. Community services could break down. Everything could become disrupted “for several weeks, if not months.” So many of the steps that then seemed unthinkable to regular people—closing schools for months, social distancing, curfews, and more—were not only contemplated but gamed out.

Except for one thing. The plan took as a given that a functional testing apparatus would catch diseases on the way in, or at least before the fire started raging. Under its “Planning Assumptions” section, the second bullet point read, “There will be a need for heightened global, national and local surveillance.” Surveillance is public-health jargon for testing and the system that surrounds it. The planners knew there would be a need; they barely considered that it would not be met.

“A heightened local surveillance system … serves as an early warning system for potential pandemics and a critical component of pandemic response plans,” they wrote in another section of the report. “Local surveillance during a pandemic outbreak provides important information regarding the severity of disease, characteristics of the affected population, and impacts on the healthcare system.”

For every contingency that was considered, every difficulty and problem was assumed to be downstream of the high-quality information that would flow from the testing system. Without data about American cases in hand, how to handle the virus would become a matter of guesswork, not judgment.

In late January, as Bedford began to warn public-health officials, there remained, according to the president, nothing to worry about. “We have it totally under control,” President Donald Trump said at Davos. “It’s one person coming in from China, and we have it under control. It’s going to be just fine.”

On or about January 15, someone infected by the coronavirus arrived in the Seattle area, Bedford’s research would later show. The virus began to silently spread in the region. It would not be detected for another six weeks.

If there is one thing about the novel coronavirus that you must understand, it’s that it is a firecracker with a long fuse. Here is what the explosion looks like: Every six days, the number of people infected by the disease doubles, according to estimates from Bedford and other epidemiologists. At the start of February, Bedford now believes, the United States had something like 430 infections; if American interventions have done nothing to slow the disease’s spread, then his simple calculations show that more than 120,000 people could be infected by this weekend. Because of the great uncertainty, it’s probably most appropriate to give Bedford’s range: About 60,000 to 245,000 people are now infected with COVID-19 in the United States.

An invisible fuse sets off this burst of disease. If someone is infected with the coronavirus on Monday, she may start being contagious and infecting other people by Wednesday. But she may not start showing symptoms until Friday—meaning that she was spreading the virus before she even knew she had it. And in some cases, infected people take 14 days to start showing symptoms.

The onset of symptoms starts another awful clock. Many people will recover in a few weeks. But if someone’s case is severe, he may not recover for a month. And even if someone’s case is fatal, she may still survive for three weeks. This means that, first, cases discovered now may not become deaths for weeks; second, some people who will die in early April may only start showing symptoms today.

Mitigation efforts must burn through the same fuse. Even the decision to lock down the Bay Area, the country’s richest region, will not relieve pressure on the medical system for weeks.

Both of these factors mean that time is of the essence. This virus hides effectively and doubles quickly, but it kills slowly and painfully, and it kills most effectively when medical care isn’t available. This makes the coronavirus a particular disaster for the American hospital system, which after decades of streamlining has little spare capacity.

If the coronavirus was in the United States, it had to be found early, before too many explosions could go off.

Helen Y. Chu, an infectious-disease specialist at the University of Washington, thought she had a way to detect COVID-19’s arrival. She directed a monitoring program called the Seattle Flu Study, which studied the spread of the seasonal flu and collected samples from sick people on an ongoing basis. What if some of those patients didn’t have the flu at all, but COVID-19? In January, she and her colleagues began asking federal and state officials for permission to repurpose specimens to test for this other, similar respiratory disease, according to The New York Times. They turned her down then—and they kept rejecting her requests as the weeks wore on. There were legitimate privacy concerns, and government officials were not ready to authorize Chu to look.

On the last day of January, roughly 380 people were already infected with the coronavirus, most of them in the Seattle area, according to Bedford’s estimate. (Bedford is also part of the Seattle Flu Study.)

But then the CDC hit a disastrous roadblock, as it began to send test kits to public-health labs across the country. Two of the test’s reagents were fine, in most cases, but a third chemical initially deemed necessary for the test simply did not work. For the time being, every test for COVID-19 would have to be conducted by the CDC.

As the CDC struggled to find a solution, other laboratories tried to bring their own tests online. They found themselves hamstrung by the FDA, which, though it repeatedly loosened the rules, could not move as fast as the coronavirus.

Alex Greninger, the assistant director of the clinical virology laboratory at the University of Washington, wanted to run a test of the lab’s own design. His lab would end up being one of the fastest to set up testing, and become the most important early source of information about the growth of the outbreak. But initially he, too, found himself caught up in the bureaucratic gears. On February 14, he sent a frustrated email to other clinical laboratories. The obstacles to setting up a test were unbelievable, he wrote: The FDA was asking him to show test results for more specimens than there were confirmed coronavirus cases in the United States—and the FDA wasn’t even making samples from those cases available to him. (The FDA did not immediately respond to The Atlantic’s request for comment.)

No one at the federal level was moving fast enough to actually deal with the looming disaster. “The most pernicious effect of the current regulatory environment is that it kneecaps our ability for preparedness should a true emergency emerge,” Greninger wrote to other laboratory directors. “Why bother getting ready as a clinical lab if you think that you won’t ever be allowed to do anything until May or June?” Even after his lab got FDA approval, another two to three weeks would pass before it could actually test a large number of samples. In coronavirus time, three weeks is about how long it takes for 100 cases to become more than 1,000. “We’ve been exceptionally fortunate to have so few positive cases,” he wrote. “Should that change in the coming weeks, this month will have been the time when we could have expanded our capacity for testing by including clinical labs.”

But the entire American testing effort, which would provide the crucial surveillance capability to understand any incipient outbreak, had stalled. The days ticked by; the virus spread. American public-health labs—which generally have far more capacity than the CDC—had completed only 16 tests, maybe a handful of people, by mid-February. All the way to February 26, only 102 specimens, or perhaps 50 people, had been tested by those labs. Overall, the CDC had tested fewer than 500 people. If the U.S. had a small number of cases, it was only because no one was looking for them. “We just twiddled our thumbs as the coronavirus waltzed in,” William Hanage, a Harvard epidemiologist, wrote in The Washington Post.

Perhaps because of the wildly constrained supply of tests, the criteria to get one were strict. You basically had to go to Wuhan, lick someone, and then develop pneumonia. No one from the federal government even tried to look for community transmission in the United States. In late February, the president voiced his hopes that “the numbers are going to get progressively better as we go along.”

They would not. In fact, as Trump spoke, the virus had reached a nursing home in the Seattle suburb of Kirkland, where it has so far killed 35 residents. The staff knew a mysterious virus was circulating, but life went on as normal. A concerned visitor who had gone to a Mardi Gras party at the center reached out to King County Public Health, the Los Angeles Times reported, and got the runaround.

On February 26, the CDC confirmed what should have been clear much earlier: Community transmission in the United States had begun. The coronavirus was now spreading among Americans who had not traveled abroad or known a confirmed case. At least 60 people in the country now had the virus, according to the CDC’s totals at the time—and, as researchers and analysts soon realized, the true number was almost certainly much higher.

- Advertisement -

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Παρακαλώ εισάγετε το σχόλιό σας!
Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΙΣ